ტურინი, 1967 წელი. ჩეზარე კორვარა გულის ქირურგიის განყოფილების ხელმძღვანელია და მისი დიდი ოცნებაა, უხელმძღვანელოს გუნდს, რომელიც გულის გადანერგვის პირველ ოპერაციას გააკეთებს ისტორიაში. ის გადაწყვეტს, მოიყვანოს გულის ბრწყინვალე ქირურგი, ალბერტო ფერარისი, რომელიც იტალიაში დაბრუნდა. როდესაც ალბერტოს მამა გარდაიცვალა, ​​ჩეზარემ ბიჭი თავისი ფრთის ქვეშ აიყვანა-ალბერტო მისი პროტეჟე გახდა და მისთვის შვილივითაა. ჩეზარე გადაწყვეტს, ასევე აიყვანოს დელია ბრუნელო, სპეციალური კარდიოლოგი, რომელსაც განსაკუთრებული სადიაგნოსტიკო შესაძლებლობები აქვს. ჩეზარეს სჯერა მისი და დარწმუნებულია, დელია შეძლებს წინააღმდეგობის დაძლევას მამაკაცთა დომინანტურ ისეთ გარემოში, როგორიცაა სამედიცინო სფერო. ის დარწმუნებულია, რომ საავადმყოფოს ორი ყველაზე ნათელი გონება შეძლებენ, მას მხარი დაუჭირონ ცხოვრებაში ყველაზე მნიშვნელოვან საქმეში. რაც ჩეზარემ არ იცის, არის ის, რომ დელია და ალბერტო ექვსი წლით ადრე დაქორწინებას და საცხოვრებლად ჰიუსტონში გადასვლას აპირებდნენ. შემდეგ რაღაც ისე არ წარიმართა და მათი სიყვარული დასრულდა. შესაძლოა, დელიასა და ალბერტოს ერთად მუშაობა ნიშანი იყოს, რომ ბედი მათ საშუალებას აძლევს, ერთხელ და სამუდამოდ გადაწყვიტონ ის, რაც მოულოდნელად შეწყდა.